Canciones
A mí también me ha apetecido hacer este même. Supongo que no conoceréis todas las canciones pero vale la pena escucharlas todas, están muy bien… no es porque las haya elegido yo, jejeje. La mayoría son en inglés (deformación profesional supongo), así que perdón a quién no lo entienda. Podéis votar por la que más os guste y me grabaré cantándo la ganadora, jejeje (ni de coña).
1.- ¿Eres hombre o mujer? Porque todos tenemos varias caras: Bitch, Meredith Brooks
I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way
2.- Descríbete: Boulevard of Broken Dreams, Greenday
I walk this empty street on the Boulevard of Broken Dreams
When the city sleeps and I’m the only one and I walk alone
My shadow’s the only one beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone there will find me
Till then I walk alone
3.- ¿Qué sienten las personas acerca de ti? Una de chulería y superyo… ¡Marchando! – porque yo lo valgo: Irresistible, The Corrs
You're irresistible
Natural, physical
It's indefinable
Magical, illogicalS
o make-you-mine-able
4.- ¿Cómo describirías tu anterior relación sentimental? Mejor describo la primera que fue hace tiempo y así ya está superado por ambas partes: Tú peor error, La quinta estación.
Yo, perdido entre la confusión
De no saber si sí o si no
Voy esquivando tus miradas
Yo, que he sido tu peor error
Me quedo con la sensación de no tener las cosas claras
5.- Describe tu actual relación con tu pareja. ¿Cuál de las cinco actuales?: Only when I Sleep, The Corrs.
But it's only when I sleep
See you in my dreams
You got me spinning round and round
Turning upside-down
But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep
6.- ¿Dónde quisieras estar ahora? Quiero estar en tantos sitios…: Drive, Incubus
It's driven me before and it seems to be the way that everyone else gets around.
But lately I'm beginning to find that when I drive myself my light is found.
Whatever tomorrow brings, I'll be there with open arms and open eyes, Yeahhh
Whatever tomorrow brings, I'll be there...I'll be there.
7.- ¿Cómo eres respecto al amor? Fever, Elisa
But your world has got the fever
You're killing it with your reasons
Your world has got the fever
And you step on it and don't see it
8.- ¿Cómo es el mundo para ti? En esto estaremos muchos de acuerdo: Ironic, Alanis
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
Who would've thought ... it figures
9. ¿Qué pedirías si tuvieras un sólo deseo? Falling for the first time, Barenaked Ladies
I’m so cool too bad I’m a loser
I’m so smart too bad I can’t get anything figured out
I’m so brave too bad I’m a baby
I’m so fly that’s probably what it feels like I’m falling for the first time
Anyone perfect must be lying
Anything easy has its cost
Anyone plane can be lovely
Anyone love can be lost
10. Escribe una cita o frase sabia: Un buen consejo: Nowadays, Renée Zellweger (BSO Chicago)
You can like the life you’re living
You can live the life you like
You can even marry Harry
But mess around with Ike
11. Ahora despídete: Creo que esta ha sido la más fácil: Despídete, Ella baila sola
Déspidete, es el momento de decir adiós
Recuerda que los que se quedan no lo pasarán mejor
Y te das cuenta que es más fácil esperar
Y alargar el camino que más tarde nos va a separar.
Traducido por Pau at 23:42
13 Comments:
Anda, soy el primero, jeje!!
Yo tampoco pude elegir sólo uno, hice un remix!! Mu buenas tus respuestas, pero me quedo con Ironic!!
Un saludo enorme
Ey, tenemos gustos musicales muy parecidos, la única que ahora no se cual es la de la quinta estación (la única en español, jajaja!) pero seguro que si la oigo sé cual es, creo que voy a buscarla por aquí...
Un beso!
PD: Si hay que elegir (aunque solo sea a ver si te convencemos y apareces por aquí cantando..:p) me quedo con bitch de meredith brooks
PD2: Oye, cuando has cambiado lo de arriba? porque lo has cambiado, verdad? Me gusta!
ola pol, he leido esto.
diego was here
Yo tambien soy una Bitch
Oh! Qué post tan fantástico, ocurrente, inteligente... Pero, qué veo!? Y ese cambio taaaan chulo de cabecera???? Nunca deja de sorprenderme tu blog tanto por la calidad de lo escrito como ahora por la calidad visual! Es maravillosa esa cabecera! La has hecho tú???
Me quedo con Alanis..., mi adorada Alanis que ultimamente no para de hacer mierdas molías. En fin...
Qué chula queda la cabecera!!!, pero alguien por ahí arriba proclama su reconocimiento. Es lo que tiene el ego de los artistas jajaja :P
Por cierto, gracias por linkearme! ;)
buahhh me quedo con cualquiera de los corrs!!! son diosessss xDDD besitos
menos las españolas, me gustan todas
Hola, me sumo a la tendencia general de quedarme con Alannis y Meredith Brooks. Cada vez que leo estas cosas me parece más complicado hacerlo (y ya si es con un sólo artista... buffff).
Seguiré meditando si hacerlo o no.
Un abrazo sonoro.
P.D: muy buena la imagen que has puesto de cabecera del blog.
Ojú. Ya sabes que estoy muy muy muy muy de acuerdo en tu visión del mundo ¿verdad? Jejejeje. Ironic. Una puñetera ironía todo.
En cuanto al resto, muchas las conozco y alguna que otra, como el "Only When I Sleep" está entre mis favoritas.
Un beso.
... pues no sabría decirte... pero en este jueguecito no se suponía que tenían que ser todas del mismo grupo?...
saludos
sonia
Yo tambien voto por Alanis
Definitivamente, estupenda selección musical. Soy un loco de la música, pero no conozco todas las canciones!
Por supuesto, me quedo con el "Only when I sleep" de The Corrs. ¿Se puede describir mejor la sensación de estar enamorado hasta las trancas y no ser correspondido? (Eh, que conste que así es como yo la interpreto, pero cada uno a su manera...)
Publicar un comentario
<< Home